At a time when our nation’s response to immigrants and refugees is hotly debated, Theater J opens its 2017-2018 season with the powerful and poetic Sotto Voce by Nilo Cruz.  Sotto Voce, which is set in motion by the ill-fated 1939 trip of the S.S. St. Louis, runs October 3-29. Cruz’s lyrical and romantic play…