DC residents all know Potbelly—the local chain that specializes in delicious sandwiches, cookies and ice cream milkshakes that all make you feel bad about yourself. Seriously. Even their new Mediterranean vegetable sandwich is enough to make you understand that you’ve disappointed your family. The restaurant also offers salads, but no one knows what they are…